Jídelní lístek

 

Polévky:

(Soups, Suppen)

Polévky dle denní nabídky

Soup of the Day

Suppe des Tages

 

Předkrmy :

(Appetizers, Vorspeisen)

 

100 g

Tatarský biftek z roštěné, 4ks topinek

129,- Kč

Tartare beefsteak, 4 pieces of toast

Tartare Beefsteak, 4 Scheiben Toast

 

100 g

Omeleta se šunkou

59,- Kč

Omelette with ham

Omelett mit Schinken

 

100 g

Omeleta s listovým špenátem

59,- Kč

Omelet with spinach

Omelett mit Spinat

 

Saláty:

(Salads, Salate)

250 g

Míchaný zeleninový salát s kuřecím masem

109,- Kč

Mixed salad with chicken

Gemischter Salat mit Huhn

 

250 g

Míchaný zeleninový salát s hermelínovými kousky v těstíčku

109,- Kč

Mixed vegetable salad with hermelin pieces in batter

Gemischter Salat mit Brie Stücken im Teigmantel

 

250 g

Řecký salát s kuřecími stripsy, tzatziki

119,- Kč

Greek salad with chicken strips, tzatziki

Griechischer Salat mit Hähnchenstreifen, tzatziki

  JÍDLA NA OBJEDNÁVKU :  doba přípravy 15 – 30 minut  (Meals to order, Mahlzeiten bestellen)    

 

200 g

Steak z roštěné na bylinkovém másle

159,- Kč

Sirloin steak with herb butter

Rumpsteak mit Kräuterbutter

 

200 g

Vídeňská roštěná

159,- Kč

Sirlon Steak „Vienna Style“

Rumpsteak „Vien“

 

200 g

Medailonky z vepřové panenky s liškovou omáčkou

139,- Kč

Pork medallions with mushroom sauce

Medaillons vom Schweinefilet mit Pilzsauce

 

200 g

Steak z vepřové krkovice s pepřovou omáčkou

109,- Kč

Pork neck steak with pepper sauce

Schweinehalssteak mit Pfeffersoße

 

200 g

Smažený vepřový řízek

89,- Kč

Fried pork steak

Geberatene Schweineschnitzel

 

150 g

Kuřecí steak s nivou

89,- Kč

Chicken steak with blue cheese

Hühnersteak mit Blauschimmelkäse

 

150 g

Kuřecí prsa ve vinném těstíčku

85,- Kč

Chicken breast in wine

Hühnerbrust im Wein

 

150 g

Smažený kuřecí řízek

85,- Kč

Fried chicken schnitzel

Gebratene Hähnchenbrust

 

150 g

Smažené kuřecí stripsy

85,- Kč

Fried chicken strips

Gebratene Hähnchenstreifen

 

100 g

Smažený sýr

69,- Kč

Fried cheese

Gebratener Käse

 

100 g

Smažený hermelín

69,- Kč

Fried Camembert

Gebratener Camembert

 

Přílohy :

(Dishes, Beilagen)

250 g

Hranolky (French fries, Pommes frites)

30,- Kč

250 g

Steakové hranolky (Steak chips, Steak frites)

30,- Kč

250 g

Americké brambory (American potatous, Wedges)

30,- Kč

250 g

Krokety (Potato croquettes, Kartoffelkroketten)

30,- Kč

250 g

Smažené bramborové rösti (Rösti, Rösti)

35,- Kč

250 g

Vařené brambory (Boiled potatoes, Gekochte Kartoffeln)

25,- Kč

200 g

Rýže (Bioled Rice, Gekochtem Reis)

25,- Kč

200 g

Bramborový salát (Potato Salad, Kartoffelsalat

35,- Kč

200 g

Fazolové lusky se slaninou (Green beans with bacon, Grüne Bohnen mit Speck)

35,- Kč

4 ks

Bramboráčky (Potato pancakes, Kartoffelpfannkuchen

40,- Kč

1 ks

Bramborový knedlík (Potato dumpling, Kartoffelknödel)

4,- Kč

1 ks

Houskový knedlík (Dumplings, Knödel)

4,- Kč

1 ks

Krajíc chleba (Slice of bread, Brotscheibe)

4,- Kč

50 g

Tatarská omáčka (Tatar Sauce, Remouladensosse)

15,- Kč

50 g

Kečup (ketchup, Ketchup)

15,- Kč

50 g

Hořčice (mustard, Senf)

15,- Kč

50 g

Brusinky (Cranberries, Preiselbeeren)

15,- Kč

 
Dezerty :

 

Zmrzlinový pohár s ovocem a se šlehačkou

50,- Kč

Ice cream cup with fruit and whipped cream

Eisbecher mit Früchten und Schlagsahne

 

Palačinka se zmrzlinou, ovocem a šlehačkou

69,- Kč

Pancake with ice cream, fruit and whipped cream

Pfannkuchen mit Eis, Obst und Schlagsahne

 

 
PROVOZ KUCHYNĚ POUZE DO 21,30 HOD.
Kitchen will be closed after 9,30 p.m.
Küchenbetrieb nur bis 21,30 Uhr möglich.
Příprava jídel : Roxana Drohomerecká, Jana Novotná
Provozovatelka restaurace : Jana Novotná
Ceny kontrolovala : Jana Novotná